Stumari İstifadə Şərtləri

Bu Şərtlər kiçik otellər, qonaq evləri və mənzillərin əməliyyat idarəçiliyi üçün SaaS xidməti olan Stumari-dən istifadəni tənzimləyir. Xidmət əsasən biznes və peşəkar məqsədlər üçün nəzərdə tutulub. Qanunla verilən məcburi hüquqlar qüvvədə qalır.

1. Təchizatçı və müqavilənin bağlanması Təchizatçı: IE Ivane Kutateladze, identifikasiya kodu 01019013820, Gürcüstan. Əlaqə: kutateladze.ivane@gmail.com; +995 557 876 969; 57 Revaz Uridia Street, Tbilisi 0180, Georgia. Müqavilə müştəri qeydiyyat zamanı Şərtləri təsdiqlədikdə bağlanır və dərhal qüvvəyə minir. İlk 14 təqvim günü pulsuz sınaq müddətidir və ayrıca müqavilə deyil, həmin müqavilənin ayrılmaz hissəsidir. Müştəri öz adından hərəkət etdiyini və ya müvafiq biznesi/obyekti təmsil etmək səlahiyyətinə malik olduğunu təsdiqləyir.

2. Xidmətin təsviri Stumari obyekt və otaqların idarə edilməsi, rezervasiya təqvimləri, iCal kanallarının sinxronizasiyası, əməliyyat və maliyyə qeydləri, təmizlik planlaması, qonaq məlumatları/QR bələdçiləri, bildirişlər və vergi hesablamasına yardım funksiyalarını əhatə edə bilən SaaS proqramıdır. Funksiyaların mövcudluğu paketdən, texniki mühitdən və üçüncü tərəf xidmətlərindən asılıdır.

3. Hesab və müştərinin öhdəlikləri Müştəri dəqiq məlumat verməli, giriş məlumatlarını qorumalı, işçilərin girişini idarə etməli və icazəsiz istifadə şübhəsi barədə dərhal məlumat verməlidir. Stumari-yə daxil edilən məlumatların qanuniliyinə, dəqiqliyinə və aktuallığına, qonaq məlumatlarının işlənməsi üçün hüquqi əsasın olmasına və qonaqlara lazımi bildirişlərin verilməsinə müştəri cavabdehdir. Qanunsuz istifadə, təhlükəsizlik tədbirlərindən yayınma, digər müştərilərin məlumatlarına icazəsiz giriş, zərərli kodun yayılması və xidmətə müdaxilə qadağandır.

4. Paketlər, qiymətlər və vergilər Standart qiymətlər: HOME — 1–5 otaq: ayda 29 GEL və ya ildə 290 GEL; PRO — 6–15 otaq: ayda 59 GEL və ya ildə 590 GEL. Qiymətlər tətbiq olunan vergiləri əhatə edir. Sifariş/ödəniş səhifəsində fərqli qiymət və ya paket göstərilərsə, həmin səhifədəki məlumat əsas götürülür. Qiymət dəyişikliyi artıq ödənilmiş dövrə tətbiq edilmir; yeni qiymət əvvəlcədən bildiriş və qanunun tələb etdiyi hallarda razılıqdan sonra növbəti yenilənməyə tətbiq olunur.

5. 14 günlük pulsuz sınaq və xidmətin başlanması 14 təqvim günlük sınaq müqavilənin bağlandığı gün başlayır və bu müddətdə abunə haqqı tutulmur. Müştəri xidmətin dərhal başlamasını və sınaq müddətində pulsuz təqdim edilməsini istəyir. Müştəri tətbiq olunan qanuna görə istehlakçı sayılırsa, bu müddəa qanuni imtina hüququnu aradan qaldırmır. Müştəri sınaq bitənədək ləğv etməz və ödənişli abunə ilə təkrarlanan ödənişlərə ayrıca, aydın razılıq verərsə, ödənişli xidmət 15-ci gün başlayır. İlk ödəniş tarixi, paket qiyməti və dövrilik ödənişdən əvvəl göstərilir. Ödəniş üsulu əlavə edilməyibsə və ya təkrarlanan ödənişə razılıq yoxdursa, pul tutulmur və ödənişli abunə aktivləşdirilmir.

6. Ödəniş və avtomatik yenilənmə Ödənişlər Gürcüstanda TPAY LLC tərəfindən təqdim edilən Flitt vasitəsilə emal olunur. Kart məlumatlarını ödəniş provayderi emal edir; Stumari abunəni idarə etmək üçün provayderin qaytardığı texniki token/status istisna olmaqla tam kart məlumatlarını tələb etmir və saxlamır. Aylıq abunə hər ay, illik abunə isə müvafiq tarixdə hər il avtomatik yenilənir, əgər əvvəlcədən ləğv edilməyibsə. Təkrarlanan ödəniş üçün əvvəlcədən aydın razılıq və qoşulmuş ödəniş üsulu tələb olunur. https://flitt.com/ və https://docs.flitt.com/privacy-policy/.

7. Ləğv və geri ödəniş Müştəri abunəni istənilən vaxt ləğv edə bilər. Ləğv yalnız növbəti avtomatik yenilənmə və ödənişi dayandırır; artıq ödənilmiş dövr son gününədək aktiv qalır. Xidmətdən istifadə etməmək, qismən istifadə, mövsümi bağlanma və ya kommersiya qərarı öz-özlüyündə ödənilmiş məbləğin tam və ya proporsional qaytarılması hüququ yaratmır. Qanunla məcburi geri ödəniş, xidmətin ciddi uyğunsuzluğu, təchizatçının müqaviləni pozması və ya istehlakçının məcburi hüquqları bu məhdudiyyətdən istisnadır.

8. Mövsümi fasilə və kanalların bağlanması Mövsümi fasilə aktivləşdirildikdə Stumari düzgün qoşulmuş və dəstəklənən rezervasiya kanallarına tarixlərin bağlanması üçün sorğular göndərir. Müştəri fasiləni aktivləşdirdikdən dərhal sonra hər qoşulmuş kanalda tarixlərin faktiki bağlandığını müstəqil yoxlamalı və obyektin yeni rezervasiyalar üçün əlçatan olmadığından əmin olmalıdır. Sorğunun göndərilməsi xarici platformanın onu yerinə yetirdiyini təsdiqləmir. Müştərinin yoxlama aparmaması nəticəsində yaranan yeni rezervasiyalara görə Stumari məsuliyyət daşımır, qanunla istisna edilə bilməyən hallar və ya təchizatçının qəsdən vurduğu zərər istisna olmaqla. Fasilə artıq ödənilmiş abunə müddətini dəyişmir.

9. Təqvim sinxronizasiyası və xarici platformalar Qoşulmuş iCal təqvimlərinin təxminən hər 15 dəqiqədən bir yoxlanması nəzərdə tutulur. Sinxronizasiya real vaxtda deyil və Stumari, şəbəkə və xarici platformanın yenilənmə prosesindən asılıdır. Hər rezervasiyanın dərhal görünəcəyinə və ya bütün hallarda ikiqat rezervasiyanın qarşısının alınacağına zəmanət verilmir. Müştəri xarici platformaların idarəetmə panellərini yoxlamağa və ziddiyyətləri özü həll etməyə davam etməlidir. Booking.com, Airbnb, Expedia, Vrbo və digər kanallar öz şərtləri və məxfilik siyasətləri olan müstəqil üçüncü tərəf xidmətləridir.

10. Vergi və maliyyə funksiyaları Vergi hesablamaları, bəyannamə yardımı, son tarixlər və maliyyə hesabatları məlumat və əməliyyat dəstəyi üçündür; mühasibat, vergi və ya hüquqi məsləhət deyil. Müştəri məlumatların dəqiqliyinə, vergi statusuna və aidiyyəti qurumla yekun yoxlamaya cavabdehdir.

11. Əlçatanlıq, dəstək və dəyişikliklər Təchizatçı xidmətin əlçatanlığı üçün ağlabatan səylər göstərəcək, lakin texniki xidmət, yeniləmələr və müvəqqəti fasilələr mümkündür. Funksiyalar təhlükəsizlik, hüquqi və ya texniki səbəblərlə dəyişə bilər. Ödənişli funksiyalardakı mühüm dəyişikliklər mümkün olduqda əvvəlcədən bildiriləcək və qanuni müdafiə vasitələri saxlanılacaq.

12. Əqli mülkiyyət və müştəri məlumatları Stumari proqramı, dizaynı, ticarət nişanları və əlaqəli materiallar qanunla qorunur. Müştəri abunə müddətində xidmətdən istifadə üçün məhdud, qeyri-eksklüziv və ötürülməyən hüquq əldə edir. Müştəri təqdim etdiyi məlumatlara dair hüquqlarını saxlayır və təchizatçıya yalnız xidməti göstərmək üçün zəruri emal hüququ verir.

13. Saxlanma, ixrac və silinmə Abunə bitdikdən və ya mövsümi fasilə başladıqdan sonra məlumatlar yenidən aktivləşdirmə və ixrac üçün 4 ayadək saxlanılır; qanun, mübahisə və ya təhlükəsizlik hadisəsi daha uzun müddət tələb edə bilər. Sonra məlumatlar silinir və ya anonimləşdirilir; qanuni qeydlər və adi dövr üzrə silinən ehtiyat nüsxələr istisnadır. İxrac və silinmə sorğuları tətbiq olunan qanun və saxlanma öhdəliklərinə uyğun icra olunur.

14. Məsuliyyət Qanunun icazə verdiyi maksimum həddə təchizatçı dolayı, təsadüfi və ya nəticəvi zərərə, itirilmiş mənfəətə, qeyri-dəqiq müştəri məlumatlarına, xarici kanalların yoxlanılmamasına və ya xarici platforma/internet fasilələrinə görə məsuliyyət daşımır. Qanunun məhdudlaşdırmağa icazə vermədiyi məsuliyyət, o cümlədən qəsdən davranış və məlumat subyektlərinin məcburi hüquqlarının pozulması məhdudlaşdırılmır. Əməliyyat, rezervasiya, qiymət və qonaqlarla münasibətlər üzrə yekun biznes qərarlarına müştəri cavabdehdir.

15. Məhdudlaşdırma və xitam Müştəri abunəni ləğv etməklə yenilənməni dayandıra bilər. Təchizatçı təhlükəsizlik insidenti, qanunsuz istifadə, ödəniş fırıldağı və ya ciddi müqavilə pozuntusu zamanı girişi müvəqqəti məhdudlaşdıra bilər. Mümkün olduqda səbəb əvvəlcədən və ya dərhal sonra bildirilir; məhdudiyyət pozuntuya mütənasib olmalıdır.

16. Tətbiq olunan hüquq və mübahisələr Bu Şərtlər Gürcüstan qanunları ilə tənzimlənir. Tərəflər mübahisələri danışıqlar yolu ilə həll etməyə çalışacaq; razılıq əldə olunmazsa, mübahisə Gürcüstan qanunlarına uyğun həll ediləcək. Qanunla müəyyən edilmiş məcburi hüquqlar və məsuliyyət məhdudlaşdırılmır.

17. Elektron razılıq və versiya Qeydiyyat zamanı müştəri Xidmət Şərtləri və Məxfilik Siyasəti ilə tanış olduğunu və razılaşdığını ayrıca təsdiqləyir. Ödənişli abunə və avtomatik yenilənməyə razılıq ayrıca alınır. Təchizatçı razılığın tarixini/vaxtını, sənəd versiyasını və hesab identifikatorunu qeydə alır. Əhəmiyyətli dəyişikliklər yeni versiya kimi dərc olunur və əvvəlcədən bildirişdən, tələb olunduqda isə müştərinin aydın razılığından sonra tətbiq edilir.

Last updated: 6 November 2026 · Version 2026.11.06